{"id":10494,"date":"2023-08-01T22:13:26","date_gmt":"2023-08-01T20:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=10494"},"modified":"2023-08-13T10:27:52","modified_gmt":"2023-08-13T08:27:52","slug":"auf-wiedersehn-und-dankeschoen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=10494","title":{"rendered":"„Dankesch\u00f6n!“ und „Auf Wiederseh’n!“"},"content":{"rendered":"

Liebe Pfarrgemeinde von D\u00fcrnsricht-Wolfring-H\u00f6gling, liebe G\u00e4ste!<\/p>\n

Ein ganz herzliches Dankesch\u00f6n m\u00f6chte ich sagen f\u00fcr die wirklich anr\u00fchrende Verabschiedung, die wir miteinander begehen durften. Ich danke ganz besonders f\u00fcr all die Wertsch\u00e4tzung und die Zugneigung, die ich geschenkt bekommen habe! Ich wei\u00df, hier in der Pfarrei St. Albertus Magnus mit all ihren Ortsteilen war ich f\u00fcr eine wichtige Zeit meines Lebens daheim – und das haben mir viele Menschen m\u00f6glich gemacht.<\/p>\n

F\u00fcr so Vieles bin ich Ihnen allen sehr dankbar: Besonders f\u00fcr den wundersch\u00f6nen Abschiedsgottesdienst, die vielen Aufmerksamkeiten und die guten W\u00fcnsche, Ihr Dabeisein und Ihre Zusage der Verbundenheit \u00fcber den Abschied hinaus! Vielen, vielen Dank daf\u00fcr!<\/p>\n

Allen, die zu den Verabschiedungsfeiern etwas beigetragen haben, m\u00f6chte ich von Herzen Danke sagen! Ich wei\u00df, wie viel M\u00fche darin steckt, so etwas vorzubereiten, durchzuf\u00fchren und hinterher wieder aufzur\u00e4umen! Vielen Dank daf\u00fcr!<\/p>\n

Einen guten Start m\u00f6chte ich Ihnen und Pfr. Georg Praun w\u00fcnschen! Ihm und Ihnen allen eine gute Zeit des Kennenlernens und Miteinander-auf-dem-Weg-Seins in den kommenden Jahren! M\u00f6ge Gottes Geist uns alle durch die Herausforderungen unserer Zeit f\u00fchren und leiten!<\/p>\n

So bleibt mir am Ende nur noch „Auf Wiederseh’n“ zu sagen und „Herzlich willkommen in Burgweinting!“ Ich freue mich, wenn Sie dort auf einen Besuch hereinschauen!<\/p>\n

Ihr Pfarrer
\nMichael Hoch<\/p><\/blockquote>\n

\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div>
\"Verabschiedung <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Pfarrgemeinde von D\u00fcrnsricht-Wolfring-H\u00f6gling, liebe G\u00e4ste! Ein ganz herzliches Dankesch\u00f6n m\u00f6chte ich sagen f\u00fcr die wirklich anr\u00fchrende Verabschiedung, die wir miteinander begehen durften. Ich danke ganz besonders f\u00fcr all die … <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,6],"tags":[],"class_list":["post-10494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gottesdienste","category-pfarrei-erleben"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023.07.30-H-51-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8HCtc-2Jg","jetpack-related-posts":[{"id":7465,"url":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=7465","url_meta":{"origin":10494,"position":0},"title":"Pater Thomas verabschiedet sich aus der Pfarrei","author":"Florian Schiessl","date":"24. April 2022","format":false,"excerpt":"Liebe Pfarrangeh\u00f6rige, mit dem Ostermontag ist mein halbj\u00e4hriges Praktikum in Eurer Pfarrei zu Ende gegangen. Ich muss tats\u00e4chlich sagen: Schade! Es war eine sehr sch\u00f6ne Zeit und ich habe viele nette Menschen kennengelernt und nicht zuletzt sehr viel von Pfr. Hoch gelernt. Daf\u00fcr m\u00f6chte ich mich in erster Linie bei\u2026","rel":"","context":"In "Gottesdienste"","block_context":{"text":"Gottesdienste","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSC_0788-scaled.jpg?fit=1200%2C845&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSC_0788-scaled.jpg?fit=1200%2C845&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSC_0788-scaled.jpg?fit=1200%2C845&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSC_0788-scaled.jpg?fit=1200%2C845&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSC_0788-scaled.jpg?fit=1200%2C845&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9164,"url":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=9164","url_meta":{"origin":10494,"position":1},"title":"Sch\u00f6n war’s! – Stellenwechsel zum 1. September 2023","author":"Matthias Heimler","date":"25. M\u00e4rz 2023","format":false,"excerpt":"Liebe Pfarrgemeinde von St. Albertus Magnus, die Zeit in der Pfarrei D\u00fcrnsricht-Wolfring-H\u00f6gling ist f\u00fcr mich wie im Flug vergangen. Heuer sind es 14 Jahre, seit ich Pfarrer dieser \u00fcberaus aktiven Pfarrgemeinde werden durfte. Die Zusammenarbeit mit so vielen Menschen ist f\u00fcr mich ein gro\u00dfes Geschenk. Viele sind mir so vertraut\u2026","rel":"","context":"In "Pfarrei erleben"","block_context":{"text":"Pfarrei erleben","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abschied1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abschied1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abschied1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abschied1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abschied1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9299,"url":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=9299","url_meta":{"origin":10494,"position":2},"title":"Auferstehung ist unsere Hoffnung – Ostergottesdienste feiern das ewige Leben","author":"Matthias Heimler","date":"9. April 2023","format":false,"excerpt":"Die Ostergottesdienste in der Pfarrei waren gepr\u00e4gt von der froh- und mutmachenden Botschaft: Jesus ist auferstanden! Und das wurde auch festlich gefeiert. Zur Osternacht versammelten sich die Gl\u00e4ubigen in den fr\u00fchen Morgenstunden des Ostersonntags in der Pfarrkirche. Dort hatten bereits am Nachmittag zuvor viele flei\u00dfige Frauen und M\u00e4nner den Kirchenraum\u2026","rel":"","context":"In "Gottesdienste"","block_context":{"text":"Gottesdienste","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023.04.09-05-OS-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023.04.09-05-OS-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023.04.09-05-OS-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023.04.09-05-OS-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023.04.09-05-OS-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8817,"url":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=8817","url_meta":{"origin":10494,"position":3},"title":"Besondere Ehrung beim Mitarbeiteressen","author":"Matthias Heimler","date":"22. Januar 2023","format":false,"excerpt":"Nachdem es die letzten beiden Jahre nicht m\u00f6glich war, ein Dankesch\u00f6n-Essen f\u00fcr die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Pfarrei zu organisieren, war es in diesem Jahr endlich wieder soweit: Die Kirchenstiftung der Pfarrei luden zum gemeinsamen Abendessen ein. Nach dem ersten von drei Mitarbeiteressen in H\u00f6gling, trafen sich die Ehrenamtlichen dieses\u2026","rel":"","context":"In "Pfarrei erleben"","block_context":{"text":"Pfarrei erleben","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG-20230121-WA0004-e1674412397201.jpg?fit=1200%2C741&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG-20230121-WA0004-e1674412397201.jpg?fit=1200%2C741&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG-20230121-WA0004-e1674412397201.jpg?fit=1200%2C741&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG-20230121-WA0004-e1674412397201.jpg?fit=1200%2C741&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG-20230121-WA0004-e1674412397201.jpg?fit=1200%2C741&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6906,"url":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=6906","url_meta":{"origin":10494,"position":4},"title":"40-j\u00e4hriges Chorjubil\u00e4um H\u00f6gling","author":"Matthias Heimler","date":"13. November 2021","format":false,"excerpt":"Ein gro\u00dfes \u201eDanke\u201c-Sagen durchzog das Jubil\u00e4um, das der Kirchenchor H\u00f6gling feiern konnte. Mit einem Festgottesdienst, zelebriert von Pfarrer Sch\u00e4chtl und musikalisch gestaltet vom Chor, begann die Feier. Pfarrer Sch\u00e4chtl lobte die S\u00e4ngerinnen und S\u00e4nger f\u00fcr ihr Engagement in der Pfarrgemeinde, denn: \u201eWer singt, betet doppelt.\u201c Durch das Mitwirken bei zahlreichen\u2026","rel":"","context":"In "Gottesdienste"","block_context":{"text":"Gottesdienste","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/P1020961-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/P1020961-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/P1020961-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/P1020961-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/P1020961-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8294,"url":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?p=8294","url_meta":{"origin":10494,"position":5},"title":"Pfr. Sch\u00e4chtl und Rita Zollbrecht geh\u00f6ren seit 10 Jahren zu H\u00f6gling","author":"Matthias Heimler","date":"2. Oktober 2022","format":false,"excerpt":"Die Zeit vergeht oft wie im Flug. Das mussten sich Pfr. Johann Sch\u00e4chtl und seine Pfarrhaush\u00e4lterin Rita Zollbrecht eingestehen, nachdem sie nun bereits seit 10 Jahren in H\u00f6gling wohnen. Zum Ruhestandseintritt von Pfr. Sch\u00e4chtl zogen die beiden in den ehemaligen Pfarrhof von H\u00f6gling. Seitdem geh\u00f6ren beide untrennbar zum Dorf und\u2026","rel":"","context":"In "Pfarrei erleben"","block_context":{"text":"Pfarrei erleben","link":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-20221002-WA0011_bearb.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-20221002-WA0011_bearb.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-20221002-WA0011_bearb.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.pfarrei-due-wo.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IMG-20221002-WA0011_bearb.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-27 18:00:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10494"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10562,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10494\/revisions\/10562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pfarrei-due-wo.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}